Conclusão in vernacolo do projeto “Dalla culla al mondo. Casoli nell’anno delle radici”, financiado pela Next Generation Eu nell’ambito delle risorse del PNRR, attuato do Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale edallaDirection Generale per gli italiani all’estero e realizado pela All’Amministrazione Municipality em colaboração com Palácio Tilli.
Domani estará, nos dias 28 e 21 de dezembro, no Teatro Municipal, estreando na comédia “Viva l’America”, da autora Maria Naccarella, escritora e cabarista. A entrada é gratuita (com o número de inscrição 3478400130-3425501354).
“Este projeto representa uma oportunidade para fortalecer o legado com a nossa história e celebrar as nossas raízes culturais – segundo Massimo Tiberini – Num evento como este, não se pretende realçar a tradição local, mas sim criar uma ponte entre o passado e o futuro, é verdade. Rimasto e chi è partito. É uma maneira de fazer com que Casoli sempre esteja em casa para todos os seus filhos, aqui e ali”.
“Domani será andrà em cena uma divertida comédia de Maria Naccarella escrita em vernacolo isspirandosi allematiche dell’emigrazione et del recupero delle tradizioni – spiega Antonella Allegrino, responsabile del progetto – Protagonista è una vedova con due figli maschi emigrati all’estero, una terza figlia da sposare, a dadre anziano da acudir e uma nuera que aiuta em casa enquanto o marito é ontano. A família aguarda o ritorno de giovani emigrati com a esperança que abbia fatto fortuna e relata um po’ di soldi “Che enxagualderà il legati tra i casolani emigrati all’estero et il paese d’origine, obiettivo principal del progetto”.
O projeto “Dalla culla al mondo. Casoli nell’anno delle radici” não acompanhará o financiamento da realização da iniciativa cultural a favor dos descendentes italianos nel “2024-Anno delle radici italiane”. A atividade foi idealizada para fortalecer o legado junto à comunidade de casolani all’estero e permitir-lhe recuperar o valor de origem. As suas manifestações culturais, artísticas, musicais e enogastronómicas que fazem durar mais o seu som são mais sólidas do que o custo de contacto e som da envolvente.
Casoli 27 de dezembro de 2024
