Entrevistas

Homenagem a Tony Fini e Joe Delle Donne, ilustres filhos de Abruzzo na Austrália. Prêmios entregues a Casoli no âmbito do projeto "Do Berço para o Mundo"

04 Outubro 2024

4 minutos

Momentos de emoção por ocasião do reconhecimento a Tony Fini e Joe Delle Donne, dois imigrantes italianos na Austrália, originários de Casoli e Fresagrandinaria respectivamente, que, apesar da distância, sempre mantiveram um vínculo muito forte com sua terra natal. A cerimônia, realizada no Castelo Ducal, foi organizada como parte do projeto “Do Berço para o Mundo. Casoli no Ano das Raízes”, financiado pela Next Generation Eu com recursos do PNRR, implementado pelo Ministério das Relações Exteriores e Cooperação Internacional e pela Direção Geral dos Italianos no Exterior e criado pela Administração Municipal em colaboração com o Palazzo Tilli. Acompanhados de familiares e amigos, Fini e Delle Donne receberam dois certificados do prefeito Massimo Tiberini e Antonella Allegrino, gerente do projeto, contendo frases de gratidão por serem “guardiões das raízes italianas e representantes ilustres de Abruzzo no mundo”.

Toni Fini, 93, é um empreendedor de muito sucesso no setor de construção, enquanto Joe Delle Donne, 80, foi administrador público por 40 anos em Canning. Eles deixaram a Itália em busca de fortuna ainda muito jovens e conseguiram construir uma carreira profissional com sacrifício e dedicação, sem nunca esquecer suas origens. A cerimônia também contou com a presença do vereador Domenico De Petra, Alessio Monaco, vereador regional e membro do Cram Abruzzo, Costanza Cavaliere, diretora do Instituto “Algeri Marino” e cidadãos.
“Casoli é o centro do Universo”, disse Fini. “Por quê? Porque eu nasci lá. Meu avô, quando eu tinha 12 anos, me perguntou o que era importante na vida. Dinheiro, respondi. Ele me deu um tapa tão forte que virei a cabeça para o outro lado. Ele explicou que era preciso ter saúde e experiência. Eu tive sorte porque tinha os dois, além do sucesso.”
“Passei metade da minha vida protegendo a comunidade à qual pertenço como prefeito, vice-prefeito e vereador”, disse Joe Delle Donne. “Aposentei-me da política quando minha filha faleceu, mas ainda me chamam para qualquer problema que a cidade tenha.”
“Queremos homenagear esses amigos que retornaram à sua terra natal”, disse Tiberini. “São duas pessoas que devem ser vistas com respeito e admiração, e ouvidas pelos ensinamentos que nos transmitem. Eles sempre fazem sentir sua presença e apego à sua cidade natal. Tony Fini, sempre que retorna à Itália, conversa comigo para me dizer o que precisa ser feito para melhorar Casoli. Joe Delle Donne, juntamente com nosso falecido prefeito Sergio De Luca, foi o arquiteto de uma parceria com a cidade de Canning.”
“Fini e Delle Donne são dois filhos ilustres de Abruzzo”, acrescentou Antonella Allegrino. “Suas histórias ensinam a importância do espírito de sacrifício, da perseverança, do comprometimento e do senso de pertencimento à comunidade em que se nasceu. Apesar da distância, eles mantêm um vínculo muito forte com sua cidade natal, onde, sempre que retornam, encontram o carinho da família e dos amigos e o abraço de seus compatriotas.”
Tony Fini e Joe Delle Donne também contarão sua história durante o workshop sobre história da emigração, que será realizado no sábado, 5 de outubro, no Instituto “Algeri Marino”, das 9h às 11h, como parte do projeto “Do berço ao mundo. Casoli no ano das raízes”. Paralelamente, será realizado um workshop sobre conhecimentos dialetais, com a participação de Tina Castelnuovo e Mariella De Francesco sobre o tema “Descobrindo a cultura e as tradições do nosso povo”. Os laboratórios são abertos ao público.

O projeto “Do Berço para o Mundo. Casoli no Ano das Raízes” é um dos projetos financiados para a realização de iniciativas culturais em prol dos descendentes de italianos em “2024 – Ano das Raízes Italianas”. As atividades planejadas, que terminarão em outubro por ocasião da Festa de Santa Reparata, foram pensadas para fortalecer os laços com as comunidades de Casolani no exterior e permitir que elas redescubram seu lugar de origem. São eventos culturais, artísticos, musicais e enogastronómicos que serão criados para tornar ainda mais sólida a rede de contactos e retornos constantes à aldeia.

Casos 1 de outubro de 2024

Para informações: 347 8400130

https://www.instagram.com/palazzotilli/

https://www.facebook.com/palazzotilli

Outras notícias

  • Imigração italiana para os EUA, relato de Marilena

    Viagem de ida e volta entre Abruzzo e Estados Unidos: Marilena e seus ancestrais italianos Meu nome é Marilena, e a história das viagens ao exterior envolvendo meus ancestrais italianos começa em 1913, quando meus bisavós Pippinella e Antonio deixaram sua terra, seu vilarejo Silvi (na província de Teramo, Abruzzo), juntamente com seu irmão, Vincenzo, […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Ele descobre seus ancestrais italianos em Abruzzo: a história de Federico

    Da Argentina a Abruzzo para aprender sobre seus ancestrais italianos “Viajamos de Mar del Plata para Tornareccio com uma escala em Roma, e depois pegamos o ônibus da estação para Lanciano. Lá, Ciro estava nos esperando, um táxi que nos levaria ao nosso destino. Tudo foi organizado até o último detalhe. Eles me ajudaram a […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.