Interviste

L'Abruzzo nel cuore: un viaggio dal Colorado alla casa degli antenati

05 Agosto 2025

2 minuti

“This journey brought me closer not only to my great-grandfather’s origins but to a part of myself that I didn’t even realize had been missing.” — Denise Portfolio

 

My journey to rediscover our ancestral home has been a dream carried in my heart for many years—one I was finally able to realize at the age of 70. It was a beautiful, emotional experience that I will never forget, made even more special by the love and support of my dear friends Tamy, Holly, and Haley, who traveled with me and made this dream come true.

As we drove through the stunning countryside toward Schavi, the beauty of the land took my breath away. But the true magic began when we arrived. From the very first moment, we were met with extraordinary warmth and kindness from the people of Schavi. I felt it in my heart and soul—I was home.

Standing in front of my great-grandfather’s home, where our family story began, was deeply emotional. To be in the very place where our roots were planted generations ago was both humbling and inspiring.

Much of this unforgettable experience was made possible by the incredible efforts of Marco Cirulli, whose care and hospitality exceeded anything I could have imagined. Marco organized a beautiful welcome ceremony, joined us on every step of our tours, and—with the help of interpreter Tiziana Dicembre—helped us truly connect with the history and people of Schavi. He also worked tirelessly to gather important historical documents that now hold a treasured place in my heart.

We were also honored to be guided through the ruins and museum by Dr. Falasca Armando, who generously shared his knowledge and passion for the city’s heritage. He accompanied us on our city tours, enriching the experience with stories and insight that brought the past to life.

The Mayor of Schavi graciously attended the welcome ceremony and personally presented me with the historic documents related to our family—a gesture I will never forget.

This journey brought me closer not only to my great-grandfather’s origins but to a part of myself that I didn’t even realize had been missing. It reminded me how deeply place, memory, and legacy are woven into who we are.

With love and heartfelt gratitude,

Denise Portfolio

Altre news

  • Il viaggio in Italia di Angelo, alla scoperta delle proprie radici

    “Dove iniziare… la mia storia d’amore con l’Italia è cominciata oltre 50 anni fa… per la precisione nel maggio 1970. Sono l’unico figlio di due incredibili genitori originari di Schiavi di Abruzzo, un comune in Abruzzo, nell’Italia centrale. Mio padre, Ugo Ninni, e mia madre, Livia Bottone – entrambi provenienti dal centro di Schiavi – […]

    LEGGI DI PIÙ
  • L'omaggio a Tony Fini e Joe Delle Donne, illustri figli d'Abruzzo in Australia. Consegnati i riconoscimenti a Casoli nell'ambito del progetto "Dalla culla al mondo"

    Momenti di commozione in occasione del riconoscimento consegnato a Tony Fini e Joe Delle Donne, due emigrati italiani in Australia, originari rispettivamente di Casoli e Fresagrandinaria che, nonostante la lontananza, hanno sempre conservato un fortissimo legame con la terra d’origine. La cerimonia, che si è tenuta al castello ducale, è stata organizzata nell’ambito del progetto […]

    LEGGI DI PIÙ
  • Immigrazione italiana negli USA, il racconto di Marilena

    Abruzzo-Stati Uniti andata e ritorno: Marilena e i suoi antenati italiani Mi chiamo Marilena, e la storia dei viaggi oltreoceano che hanno coinvolto i miei antenati italiani inizia nel 1913, quando i miei bisnonni Pippinella e Antonio lasciarono la loro terra, il loro paese Silvi (in provincia di Teramo, Abruzzo) insieme al fratello di lei, […]

    LEGGI DI PIÙ
  • Scopre i propri antenati italiani in Abruzzo: la storia di Federico

    Dall’Argentina all’Abruzzo per conoscere i propri antenati italiani “Abbiamo viaggiato da Mar del Plata alla volta di Tornareccio, con scalo a Roma e poi preso l’autobus dalla stazione fino a Lanciano. Lì ci aspettava Ciro, un taxi che ci avrebbe portato a destinazione. Tutto è stato organizzato nei minimi dettagli. Mi hanno aiutato a programmare […]

    LEGGI DI PIÙ
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.